567vip棋牌

国产修真游戏国外爆火,带你看看老外是怎么爱上修真的

众所周知，修真是中国文化中永不过时的题材，自从互联网时代到来以后，仙侠修真文化再次崛起，并且冲破了原有的束缚，将活动范围从小说蔓延至电视剧、电影甚至游戏，这时候肯定又不少小伙伴会问了，这和老外有什么关系吗，难道老外也喜欢中国的修真？答案是肯定的，这里指的老外并不是东亚文化圈内的外国人，而是整个互联网空间内的，包括盛产游戏的欧美，都有中国修真fans。

这位老哥沉迷修真小说，成功戒毒

其实小编在深入了解之前，一直认为外国人喜欢修真文化都是国人吹出来的，因为很多修真名词、元素都无法原汁原味的翻译成为外文，就比如天罡地煞、三昧真火、急急如律令这种东西很难翻译，并且大多数中国修真游戏都属于独立游戏，由小型工作室开发运营，根本没有余力进行外文版本翻译。然而深入了解后，不禁自嘲一句太年轻，游戏玩家的热情才是最大的动力。

《了不起的修仙模拟器》是一款由国内游戏工作室GSQGames推出的一款拥有Roguelike要素，融合了生存、角色扮演、策略等要素的模拟经营游戏。这个游戏从玩法上借鉴了不少游戏，如环世界等，不过其主题是修真，玩法上也有很多不同，在游戏发行初期的抄袭风波过后，风评渐渐回稳。

细心的朋友们一定能发现这款游戏常年保持在Steam全球热销的前百名（今日排行40名）这款游戏在国内的热度已经过去了，为什么还会有每周这么高的销量呢，经过一番调查终于明白了，原来是老外在大量购买。

这里小编直接将近期最有价值的评论搬上来，是一位来自印尼的小哥。

大家都知道印尼对于中国厂商的游戏是不大感冒的，这篇评论中也提到了中国游戏厂商发行对于这款游戏并不是什么好事，但是也赞许了这款游戏的仙侠元素，并期许厂商尽快推出官方英文版本（因为疫情只能在家打游戏的印尼宅？）。

像这种评论还有上千条，几乎隔几条都能发现一个共同的诉求：英文版本

就像我们呼吁某些游戏需要官方汉化一样，他们也许要英化，实际上在了解了很多之后，才发现他们修真的不容易，大多数的修真游戏都是玩家进行的英文翻译，然后做成补丁包发在网上，但是玩家自行翻译毕竟无法做到完美，而且修仙游戏的翻译难度高得离谱，所以很多老外也自行组建了社区，单独交流修仙模拟器玩法，你没看错，单独交流这一款游戏。就目前看来活跃人数依然很多，里面的交流也是围绕着修仙模拟器进行的。

这里有一个非常有意思的地方，修仙默认情况下我们对应的英文单词为Cultivation，在牛津词典中的意思为耕种，《了不起的修仙模拟器》翻译为了《AmazingCultivationSimulator》这就容易引起老外的误会了，惊奇的种菜模拟器？但是这一点纯粹是小编多想了，Cultivation也代表修真的意思已经被国外游戏玩家普遍接受。

这时候就需要问出一个问题了，为什么《了不起的修仙模拟器》会有这么多外国粉丝，其实有一个直接原因和一个根本原因，直接原因是《了不起的修仙模拟器》是目前市面上最接近修真小说，最能展现修真世界的游戏，根本原因就是中国成功地输出了修真文化。

这又出现了一个问题，老外真的喜欢看武侠小说吗，答案是并非所有人都喜欢，只是少数，但人数增长奇快。下面是老外主流的玄幻小说网站，可以看到著名的国产小说《逆天邪神》（整天吆喝着逆天邪神更新了的那个），并且有着很多的书评，比如这一个：

AgainsttheGods,itisacultivationnovelaboutYunChe'sadventuresandimprovements.ItisoneofthefirstnovelsIhaveread,andbyfar,itisoneofthemostinterestingnovelsinWuxiaWorldasofMarch2020.

Itisaharemnovelthathasabsolutelydetailedfightsaswellasthedepictionofthebeautyofhisharem.

Atsomepointinthenovel,youwillcallhimmanynamessuchasScumChe,SmugChe,DarkChe,andmostnotably,DumbChe.Hehassomepointsinhislifewhereyoujustquestion"Whyareyoudoingstupidshit?!"butthenatsomepartsofthenovelyouwillbeamazedbyhisactions.Ithasarollercoasterofarideofemotionswhenamajorplothappenstooneofthemaincharactersinthenovel.

Oneofthebadthingsinthisnovel,however,isthenumberofrepeatedplotstylesofthefightsbutIamnotgoingtonamethemastheyareirrelevanttotheamountofawesomenessthisnovelwillgivetoyou.Overall,thisnovelisgreatandhasgreatadventuresthatwillmakeyoueithercringeorbeproudof.

大体意思就是说这是他读过的第一本小说，也是截至2020年3月武侠世界最有趣的小说之一，有情感有后宫有战斗有冒险，虽然战斗场面过多。

很有意思的一点是，后宫这一词竟然也被老外领悟了，对应英文为harem

同时还有其他各种各样的小说，大到玄幻修真，小到耽美女频，都有人看。

看完了上面的这些，大概就明白了为什么修仙模拟器会在国外火起来，这款游戏的主流玩法就是凡人修仙+组建自己的门派并且将其发扬光大，ohhh多么修真小说的剧情啊，这间这就像是在扮演主角去亲身经历一部修真小说。

互联网是促成精神文化领域全球化的最大动力，在韩潮日漫风靡的时候，中国修真文化也在迎头赶上，这是一块亟待开发潜力巨大的土壤，将来我们的文化对外输出一定少不了修真文化的助力，这并不是不切实际，韩国女团日本动漫都在风口上冲出了国门，我们有着数以万计的优秀修真玄幻小说题材，有着深厚的历史底蕴，这些都是我们对外占领文化高地的助力，随着中国游戏产业的发展，相信有一天我们也会玩到属于我们自己文化领域范畴的3A游戏大作，这一天可能很遥远，但一定会来的。

天醒之录手游玩法

1、创建喜欢的人物角色，完成每天的所有日常任务，可以快速的提升角色的等级，解锁后面不同的游戏副本;

2、多样的帮派限时活动，玩家可加入喜欢的帮派之中，邀请帮友一起组队，可以提升幸运值，高几率获得神装;

3、想要快速的提升自己的实力，一个就是精炼自己的装备，还有一个就是对自己的装备进行宝石的镶嵌，能提升战力值。

一款3d唯美画风塑造的修真角色扮演，以玄幻大陆各大学院为背景，展开一系列冒险修真的故事剧情，特色职业玩法线上冒险竞技副本，对抗boss斩妖除魔炼化实力，争霸全服竞技场~ 

天醒之录手游亮点

1、各类有趣的游戏系统以及玩法，例如翅膀、时装、锻造，不同的玩法都会给你带来不同的提升，而且每一个都是那么的独特且充满创意!

2、多个不同的场景搭建，游戏中每一个地图都会发生争夺，各种对决都能让你欲仙欲死，充满竞技的战斗带来无与伦比的快感!

3、全新的高清画面表现效果，让你随意穿梭于各个神州大陆，挂机刷宝极品装备轻松获得，一键锻造无双战力轻松制霸全服。

4、热血的修仙之路，红尘过往，云烟竞技，全新的作战模式，指尖操作巅峰对决，神魔仙域成就不朽传说，自由感十足的战斗玩法，指尖操作竞技争锋，享受神魔趣味修仙玩法

天醒之录手游用户点评

1、海量新奇特色副本关卡可以挑战，贴心离线挂机升级模式让大家的等级不在有落后的危险。赚钱小游戏100提现

2、上百款精美时装任大家自由搭配，两人双修结婚还能得到免费红色婚礼时装和炫酷称号;

3、每天日常不断，活动会根据日期的不一样有所改变，让大家每天都能感受到不一样的趣味玩法。

天醒之录手游特色 

1、探索各样史诗级副本冒险挑战； 

2、经典小说剧情还原给你最经典体验； 

3、超炫坐骑萌兽育成，助阵竞技三界。

天醒之录手游介绍

本游戏郑重承诺:一切装备坐骑皆可掉落,永不收费!

新服刚开，半小时六转380级，上线V10，爆率9.8，副本无限刷

以浪漫梦幻的仙侠世界为背景题材的玄幻修仙RPG手游，精致的游戏唯美画风，上古神兽能够成为坐骑，随心驾驭，各种不同的仙侠职业提供选择，丰富多彩的场景地图切换，经久不衰的仙侠游戏题材，招募更多的侠客。感兴趣的小伙伴可千万不要错过哦！